هذه ترجمة مقدَّمة للتيسير عليك. والنسخة الإنجليزية هي النسخة الملزمة. اقرأ النسخة الإنجليزية
الشروط والأحكام
شروط منتجات FIBERME وخدماتها وبرمجياتها ومواقعها الإلكترونية. تُنشر هنا ثلاثة مستندات، مرتبةً من الأحدث إلى الأقدم.
البحث في الشروط
في هذه الصفحة
- الشروط والأحكام الرئيسية (الاتفاقية العالمية)تحكم هذه الاتفاقية جميع الخدمات والمنصات والبرمجيات والبنية التحتية التي تقدمها FIBERME.
- الشروط والأحكامالمنتجات والخدمات، وضمان الأجهزة وإجراءات RMA، وشروط FRC وFCM Soft وSWAI وNEXUSAGE، والمسؤولية والنزاعات.
- سياسة الاستخدام المقبولإرشادات الاستخدام المقبول لمنتجات FIBERME وخدماتها ومواقعها الإلكترونية وبنيتها التحتية.
الشروط والأحكام الرئيسية (الاتفاقية العالمية)
تشكّل هذه الشروط والأحكام الرئيسية (ويُشار إليها بـ«الاتفاقية») اتفاقيةً ملزمة قانونًا بين FIBERME Communications LLC (ويُشار إليها بـ«FIBERME» أو «الشركة» أو «نحن» أو «لنا») وأي فرد أو جهة (ويُشار إليه بـ«المستخدم» أو «العميل» أو «أنت») يصل إلى أي من خدمات FIBERME أو يستخدمها.
تحكم هذه الاتفاقية جميع الخدمات والمنصات والبرمجيات والبنية التحتية التي تقدمها FIBERME.
المحتويات
- نطاق الاتفاقية
- الموقف القانوني الأساسي
- سياسة الخصوصية والبيانات
- الموافقة على التسويق
- سياسة الاستخدام المقبول (AUP)
- شروط الفوترة والاشتراك
- سياسة عدم الاسترداد
- اتفاقية مستوى خدمة FRC (FIBERME Remote Connect)
- سياسة خدمة FRC
- شروط ترخيص البرمجيات
- إدارة الحسابات (fiberme.cloud)
- نظام حماية المشاريع
- الامتثال في مجال الاتصالات ومكافحة الاحتيال
- حقوق التحكم العالمي في الخدمات
- توفر FRC والقيود الخاصة بكل دولة
- تحديد المسؤولية
- الملكية الفكرية
- القانون الواجب التطبيق
- تعديل الشروط
- تسجيل المكالمات والمحتوى الصوتي
- مسؤولية العميل عن الاستخدام القانوني
- الإقرار النهائي
نطاق الاتفاقية #
تسري هذه الاتفاقية على جميع خدمات FIBERME، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
- www.fiberme.com
- www.fiberme.cloud
- جميع النطاقات الفرعية التابعة لهما
- FRC (FIBERME Remote Connect)
- تطبيقات SWING وSWING Lite
- برنامج NEXUSAGE
- جميع خدمات VoIP وSIP وخدمات الاتصالات السحابية
- واجهات API ولوحات التحكم والبوابات الإلكترونية وعمليات التكامل
باستخدامك أي خدمة من خدمات FIBERME، فإنك توافق على الالتزام بهذه الاتفاقية.
الموقف القانوني الأساسي #
1. تُقدَّم جميع الخدمات حصرًا على أساس «كما هي» و«حسب توفرها».
2. لا تقدّم FIBERME أي ضمانات من أي نوع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ما يتعلق بمدة التشغيل أو الأداء أو التوافق أو التوفر دون انقطاع.
3. تحتفظ FIBERME بالحق المطلق، وفقًا لتقديرها الخاص وفي أي وقت، في:
- تعديل أي خدمة أو ميزة أو تعليقها أو إيقافها
- تقييد وصول المستخدمين أو إنهائه
- حظر الحسابات دون إشعار أو إبداء أسباب
سياسة الخصوصية والبيانات #
1. يجوز لـFIBERME جمع البيانات التقنية والتشغيلية وبيانات الاستخدام، بما في ذلك:
- عنوان البريد الإلكتروني ومعلومات الحساب
- سجلات تفاصيل المكالمات (CDR)
- عناوين IP ومعلومات الأجهزة
- تحليلات استخدام البرمجيات والسجلات
2. تُستخدم البيانات حصرًا للأغراض التالية:
- تقديم الخدمة وتشغيلها
- الفوترة وإدارة الحسابات
- منع الاحتيال والأمن
- تحسين الأنظمة والامتثال
3. إن FIBERME لا تبيع بيانات المستخدمين إلى أي طرف ثالث.
الموافقة على التسويق #
باستخدامك خدمات FIBERME، فإنك توافق صراحةً على ما يلي:
- يجوز لـFIBERME استخدام عنوان بريدك الإلكتروني لإرسال الاتصالات التسويقية والترويجية والمتعلقة بالخدمة
- قد تتلقى تحديثات المنتجات والعروض والإشعارات الفنية
سياسة الاستخدام المقبول (AUP) #
يوافق المستخدمون على عدم استخدام خدمات FIBERME في أي أنشطة غير قانونية أو مسيئة أو محظورة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
- الرسائل المزعجة (Spam) أو الاتصالات غير المرغوب فيها
- الاحتيال أو التصيد الاحتيالي أو الخداع
- انتحال هوية المتصل (CLI) أو التلاعب بها
- احتيال تجاوز شبكات الاتصال عبر VoIP (VoIP bypass)
- إساءة استخدام أجهزة SIM box أو بوابات GSM
- احتيال مشاركة الإيرادات الدولية (IRSF)
- ضخ حركة المرور أو توليد المكالمات بشكل مصطنع
- الاعتراض أو المراقبة دون تصريح
- البرامج الضارة أو الاختراق أو محاولات التسلل
1. حظر إساءة استخدام خدمات الاتصالات
تشمل الأنشطة المحظورة حظرًا تامًا ما يلي:
- تضخيم حركة المرور بشكل مصطنع
- إساءة استخدام الأرقام ذات التعرفة المميزة
- توجيه المكالمات أو إنهاؤها دون تصريح
- حركة مرور VoIP الجماعية غير المرغوب فيها
2. الإنفاذ
تحتفظ FIBERME بالحق في:
- تعليق الحسابات أو إنهائها فورًا
- حظر خطوط SIP أو عناوين IP أو الوجهات على مستوى العالم
- تقييد الوصول إلى الخدمة بشكل دائم
شروط الفوترة والاشتراك #
1. تُسدَّد جميع المدفوعات مباشرةً إلى FIBERME Communications LLC.
2. لا يتحكم أي مزود دفع تابع لطرف ثالث في منطق الفوترة أو في استحقاق الخدمة.
3. تحتفظ FIBERME بالحق في:
- تعديل الأسعار في أي وقت
- تغيير خطط الاشتراك أو هياكل الفوترة
- استحداث رسوم أو نماذج استخدام جديدة
4. تُعد سجلات الاستخدام وسجلات النظام نهائية وملزمة وقاطعة.
سياسة عدم الاسترداد #
جميع المدفوعات نهائية وغير قابلة للاسترداد.
لا تُقدَّم أي مبالغ مستردة أو أرصدة أو تعويضات تحت أي ظرف من الظروف، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
- تعليق الخدمة
- إنهاء الحساب
- إزالة الميزات أو تعديلها
- عدم توفر الخدمة
اتفاقية مستوى خدمة FRC (FIBERME Remote Connect) #
1. صُمّمت FRC بهدف تحقيق نسبة تشغيل تبلغ 99%، تُقاس على أساس شهري.
2. تمثل نسبة التشغيل هذه هدفًا فقط، وليست ضمانًا ملزمًا قانونًا.
3. لا تتحمل FIBERME أي مسؤولية عن أي مما يلي:
- انقطاعات الخدمة
- زمن الانتقال أو التأخير
- فشل المكالمات أو انقطاعها
- اضطرابات مشغلي الاتصالات أو الشبكات
4. لا يُقدَّم أي تعويض أو رصيد أو استرداد للمبالغ عن أي فترة توقف.
سياسة خدمة FRC #
1. FRC منصة سحابية للاتصال عبر VoIP وSIP.
2. يجوز لـFIBERME تقديم خدمات مجانية، بما في ذلك:
- مكالمات مجانية
- استخدام تجريبي
- أرصدة أو ميزات ترويجية
3. تحتفظ FIBERME بالحق المطلق في:
- تعديل الخدمات المجانية أو إيقافها في أي وقت
- تقييد الميزات أو إزالتها دون إشعار
- إنهاء الوصول المجاني نهائيًا
شروط ترخيص البرمجيات #
1. SWING / SWING LITE
- مجاني التنزيل والتثبيت والاستخدام (بميزات محدودة)
- مرخَّص على أساس غير حصري وغير قابل للتحويل
يجوز لـFIBERME في أي وقت:
- تحديث الميزات أو تعديلها أو إزالتها
- تعطيل البرنامج أو إيقافه
- تقييد الوصول لكل مستخدم على حدة أو على مستوى العالم
لا يُقدَّم أي ضمان بشأن الأداء أو مدة التشغيل أو التوافق.
2. برنامج NEXUSAGE
- إصدار أساسي مجاني مع ميزات متقدمة مدفوعة اختيارية
يجوز لـFIBERME:
- تعديل الوظائف في أي وقت
- تعطيل الميزات أو الخدمات
- إيقاف البرنامج بالكامل
ويجوز إلغاء المزايا المجانية المتعلقة بـFRC في أي وقت دون إشعار.
إدارة الحسابات (fiberme.cloud) #
1. قد يُتاح تسجيل الحسابات مجانًا.
2. تحتفظ FIBERME بالحق في:
- تعليق الحسابات أو إنهائها في أي وقت
- حظر المستخدمين دون إشعار أو مبرر
- تقييد الوصول إلى أي خدمة أو ميزة
3. لا يُقدَّم أي تعويض عن فقدان الحساب أو تقييده.
نظام حماية المشاريع #
يجوز لـFIBERME تشغيل نظام لإدارة المشاريع وحمايتها عبر fiberme.cloud.
تحتفظ FIBERME بكامل الصلاحية التقديرية في:
- قبول أي مشروع أو رفضه
- إلغاء المشاريع أو تعديلها في أي وقت
- حظر المستخدمين أو تعليقهم
- إنهاء الحسابات دون تقديم تفسير
الامتثال في مجال الاتصالات ومكافحة الاحتيال #
تطبّق FIBERME تدابير صارمة للامتثال في مجال الاتصالات، بما في ذلك:
- كشف الاحتيال ومراقبته
- أنظمة كشف الحالات الشاذة في حركة SIP
- تحليل أنماط حركة المرور
- آليات عالمية لمنع إساءة الاستخدام
يجوز لـFIBERME الإبلاغ عن أي نشاط مريب أو غير قانوني إلى:
- مشغلي الاتصالات
- الجهات التنظيمية
- جهات إنفاذ القانون
حقوق التحكم العالمي في الخدمات #
تحتفظ FIBERME بحقوق التحكم العالمي الكاملة في:
- تعديل أي خدمة أو برنامج أو إيقافه
- تقييد الخدمات حسب البلد أو المنطقة
- تعليق الوصول أو إنهائه في أي وقت
- تغيير الميزات أو الوظائف أو التوفر دون إشعار
توفر FRC والقيود الخاصة بكل دولة #
FRC (FIBERME Remote Connect) خدمة سحابية تقدمها FIBERME لدعم متطلبات العملاء في مجال اتصالات الأعمال والربط عن بُعد. ومع ذلك، قد يتأثر توفر FRC وإمكانية الوصول إليها وجودتها واستمرار تشغيلها بالقوانين أو اللوائح أو سياسات الاتصالات أو متطلبات الترخيص أو القرارات الحكومية أو إجراءات مشغلي الشبكات في بلد العميل أو منطقته.
قد تقيّد بعض الدول خدمات الاتصالات السحابية أو VoIP أو SIP أو الاتصال عن بُعد أو الخدمات المماثلة، أو تحجبها أو تحظرها أو تعلّقها أو تنظّمها بأي شكل آخر. ويجوز فرض هذه القيود أو تطبيقها في أي وقت، وقد تؤثر في توفر FRC أو وظائفها أو جودتها أو إمكانية الوصول إليها في بلد أو منطقة معينة.
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تكون FIBERME مسؤولة ولا ملزمة بأي تبعة عن أي تعليق أو تقييد أو حجب أو انقطاع أو تدهور أو عدم توفر أو إنهاء لخدمة FRC في أي بلد أو منطقة، متى نتج ذلك عن القوانين أو اللوائح المحلية أو المتطلبات التنظيمية أو القرارات الحكومية أو سياسات الاتصالات أو إجراءات مشغلي الشبكات أو أي ظروف أخرى خارجة عن السيطرة المعقولة لـFIBERME.
يتحمل العميل وحده مسؤولية ضمان امتثال استخدامه لـFRC لجميع القوانين واللوائح ومتطلبات الترخيص وسياسات الاتصالات المعمول بها في الدول التي يُوصل فيها إلى الخدمة أو تُستخدم فيها. ولا تضمن FIBERME ولا تكفل أن تكون FRC مسموحًا بها قانونًا، أو متاحة باستمرار، أو عاملة في كل بلد أو منطقة.
تحديد المسؤولية #
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل FIBERME أي مسؤولية عن أي مما يلي:
- خسارة الأعمال أو الإيرادات
- فقدان البيانات أو تلفها
- انقطاع الخدمة أو تعطلها
- أخطاء الاتصالات
- الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو التبعية
- أعطال مشغلي الاتصالات أو الشبكات التابعة لأطراف ثالثة
الملكية الفكرية #
تظل جميع البرمجيات والأنظمة والبنية التحتية والعلامات التجارية والتقنيات ملكية حصرية لـFIBERME Communications LLC.
ولا تُمنح أي حقوق سوى تلك المنصوص عليها صراحةً في هذه الاتفاقية.
القانون الواجب التطبيق #
تخضع هذه الاتفاقية لقوانين الولايات المتحدة الأمريكية، واختياريًا لقوانين ولاية ديلاوير، وتُفسَّر وفقًا لها، دون اعتبار لمبادئ تنازع القوانين.
تُسوّى جميع النزاعات حصريًا أمام محاكم الولايات المتحدة.
تعديل الشروط #
تحتفظ FIBERME بالحق في تعديل هذه الاتفاقية أو تحديثها أو استبدالها في أي وقت دون إشعار مسبق.
ويُعد الاستمرار في استخدام أي خدمة من خدمات FIBERME قبولًا كاملًا للشروط المحدَّثة.
تسجيل المكالمات والمحتوى الصوتي #
1. لا تسجّل FIBERME المحتوى الصوتي لأي مكالمات تُجرى أو تُستقبل عبر منصاتها وخدماتها، ولا تخزّنه ولا تحتفظ به. وقد تُخزَّن المعلومات التقنية ومعلومات السجلات فقط، مثل سجلات تفاصيل المكالمات (CDR).
2. تخضع أي ميزات لتسجيل المكالمات، إذا فعّلها العميل على أنظمته الخاصة أو على حلول تابعة لأطراف ثالثة، لتحكم العميل الكامل، وتقع خارج نطاق مسؤولية FIBERME.
مسؤولية العميل عن الاستخدام القانوني #
1. يجب استخدام خدمات FIBERME بامتثال تام لجميع القوانين واللوائح المعمول بها في الدول والولايات القضائية المعنية.
2. لا تتحمل FIBERME أي مسؤولية، ولا تقع عليها أي تبعة، ناشئة عن أي استخدام غير قانوني أو غير أخلاقي أو غير مصرح به لخدماتها من قِبل العملاء أو المستخدمين أو أطراف ثالثة، بما في ذلك استخدام خدمات FIBERME لإجراء أو استقبال مكالمات تتعلق بالاحتيال أو الأنشطة الإجرامية أو أي غرض آخر غير مشروع.
3. يتحمل العميل وحده مسؤولية ضمان أن يستخدم جميع مستخدمي خدمات FIBERME التابعة له النظامَ بطريقة قانونية، ومسؤولية الإيقاف الفوري لأي استخدام غير قانوني أو مسيء فور اكتشافه.
الإقرار النهائي #
بالوصول إلى أي خدمة من خدمات FIBERME أو استخدامها، فإنك تُقر بما يلي:
- يجوز تعديل الخدمات أو إيقافها في أي وقت
- يجوز تعليق الحسابات دون إشعار
- الخدمات المجانية غير مضمونة
- يكون الاستخدام على مسؤوليتك الخاصة
- تحتفظ FIBERME بالتحكم التشغيلي الكامل في جميع الأنظمة.
الشروط والأحكام
المحتويات
- 1الاتفاقية والقبول
- 2المنتجات والخدمات
- 3ضمان الأجهزة وإجراءات RMA
- 4شروط FRC (FIBERME Remote Connect)
- 5شروط FCM Soft (برنامج Call Manager)
- 6شروط SWAI (خدمة الذكاء الاصطناعي)
- 7شروط NEXUSAGE
- 8حقوق الملكية الفكرية
- 9سياسة الاستخدام المقبول
- 10إخلاء المسؤولية عن الضمانات
- 11تحديد المسؤولية
- 12التعويض
- 13حماية البيانات والخصوصية
- 14تسوية النزاعات
- 15استقلالية الأحكام
- 16الاتفاقية الكاملة
- 17معلومات الاتصال
1. الاتفاقية والقبول #
تشكّل هذه الشروط والأحكام (ويُشار إليها بـ«الاتفاقية») اتفاقيةً قانونية ملزمة بين FIBERME Communications LLC (ويُشار إليها بـ«FIBERME» أو «الشركة» أو «نحن» أو «لنا» أو «الخاص بنا») والفرد أو الجهة التي تصل إلى منتجات FIBERME وخدماتها أو تستخدمها أو تشتريها (ويُشار إليه بـ«العميل» أو «المستخدم» أو «أنت» أو «الخاص بك»).
بالوصول إلى أي موقع إلكتروني تابع لـFIBERME أو تصفحه أو استخدامه (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر www.fiberme.com وwww.fiberme.cloud)، أو بشراء أي منتجات أو خدمات من FIBERME، فإنك تُقر بأنك قرأت هذه الشروط والأحكام وفهمتها، وتوافق على الالتزام بها بالكامل. وإذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يُرجى عدم استخدام مواقعنا الإلكترونية أو خدماتنا.
تحتفظ FIBERME بالحق في تعديل هذه الشروط والأحكام في أي وقت دون إشعار مسبق. ويُعد استمرارك في استخدام مواقع FIBERME الإلكترونية أو منتجاتها أو خدماتها بعد إجراء أي تعديلات قبولًا منك للشروط المحدَّثة. وتقع على عاتقك مسؤولية مراجعة هذه الشروط والأحكام دوريًا للاطلاع على أي تغييرات.
2. المنتجات والخدمات #
2.1 منتجات الأجهزة
تصنّع FIBERME وتوزّع منتجات أجهزة VoIP والاتصالات الموحدة المخصصة للمؤسسات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
- هواتف IP (بما في ذلك FAP2714 وFAP2733 والطرازات المماثلة)
- أنظمة مقسمات IP-PBX (بما في ذلك FCM7030 وFCM5600 والطرازات المماثلة)
- بوابات FXO
- بوابات FXS
- بوابات E1
- بوابات GSM
- سماعات رأس لمراكز الاتصال
- سماعات رأس Bluetooth للأعمال
- معدات VoIP والاتصالات الموحدة الأخرى
تُصنَّع جميع منتجات الأجهزة وفق أعلى معايير الجودة، وهي مصممة للنشر في المؤسسات عبر مختلف قطاعات الأعمال.
2.2 البرمجيات والخدمات السحابية
تقدّم FIBERME البرمجيات والخدمات السحابية التالية:
FRC (FIBERME Remote Connect): حل سحابي للوصول عن بُعد يتيح التسجيل والاتصال الآمنين عن بُعد لأنظمة مقسمات IP-PBX.
FCM Soft: برنامج Call Manager يوفر وظائف إدارة المكالمات، مع قيود قابلة للتهيئة على المكالمات المتزامنة المحلية وعن بُعد بحسب مستوى الاشتراك.
SWai: خدمة ذكاء اصطناعي توفر قدرات ذكية لمعالجة الصوت والاتصالات.
NEXUSAGE: حل برمجي يتيح دمج أنظمة مقسمات SIP PBX التابعة لأطراف ثالثة مع البنية التحتية السحابية لـFIBERME لتوفير وظيفة التسجيل عن بُعد.
3. ضمان الأجهزة وإجراءات RMA #
3.1 تغطية الضمان
تشمل جميع منتجات أجهزة FIBERME حماية ضمان محدود. وتختلف فترات الضمان باختلاف طراز المنتج، وتُحدَّد وقت الشراء وفي وثائق المنتج. ومدة الضمان خاصة بكل طراز، وتحددها FIBERME وحدها.
3.2 حدود الضمان
تقتصر تغطية الضمان على ما يلي:
- عيوب التصنيع في المواد والصنعة
- الأعطال في ظروف الاستخدام العادية
- العيوب التي تُكتشف خلال فترة الضمان السارية
لا يشمل الضمان ما يلي:
- الأضرار الناتجة عن التركيب أو الاستخدام أو الصيانة بشكل غير سليم
- الأضرار الناتجة عن ارتفاع الجهد الكهربائي المفاجئ أو المشكلات الكهربائية أو العوامل البيئية
- الأضرار الناتجة عن التعديلات أو الإصلاحات غير المصرح بها
- الأضرار الناتجة عن الحوادث أو سوء الاستخدام أو الإهمال
- البلى الطبيعي الناتج عن الاستعمال
- الأضرار الشكلية التي لا تؤثر في الأداء الوظيفي
3.3 تصريح إرجاع المواد (RMA)
تقدّم FIBERME خدمة الضمان الخاصة بتصريح إرجاع المواد (RMA) للأجهزة المعيبة خلال فترة الضمان السارية فقط. وتسير إجراءات RMA على النحو التالي:
- يجب على العميل التواصل مع الفريق الفني لدى FIBERME لطلب تقييم الجهاز الذي يُدّعى أنه معيب
- يقيّم الفريق الفني لدى FIBERME الجهاز ويحدد ما إذا كان العيب مؤهلًا لتغطية RMA
- لا تُقدَّم تغطية RMA إلا بموافقة كتابية من الفريق الفني لدى FIBERME
- يجب تنسيق خدمة RMA من خلال موزع محلي مفوَّض من FIBERME في منطقتك
- لن تقدّم FIBERME خدمات RMA للأجهزة التي انتهت فترة ضمانها
- لا تشمل خدمة RMA تكاليف الشحن ما لم تنص FIBERME على ذلك صراحةً كتابيًا
3.4 إخلاء المسؤولية عن الضمان
باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في هذا القسم، لا تقدّم FIBERME أي ضمانات أخرى، صريحة كانت أم ضمنية، بما في ذلك أي ضمانات ضمنية بالقابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معين أو عدم الانتهاك. وتُخلي FIBERME مسؤوليتها عن أي ضمان بأن تكون الأجهزة خالية من الأخطاء أو تعمل دون انقطاع.
4. شروط FRC (FIBERME Remote Connect) #
4.1 مستوى خدمة FRC المجاني
تقدّم FIBERME خدمة FRC مجانًا مع القيود التالية:
- مستخدمو الأجهزة: يحصل العملاء الذين يستخدمون أجهزة مقسمات FIBERME IP-PBX على مكالمتين (2) متزامنتين عن بُعد مجانًا
- مستخدمو البرمجيات: يحصل العملاء الذين يستخدمون FCM Soft أو NEXUSAGE على مكالمة واحدة (1) متزامنة عن بُعد مجانًا
- تشمل الخدمة المجانية وظيفة الوصول عن بُعد فقط؛ وقد تتطلب الميزات الإضافية اشتراكات مدفوعة
4.2 تعديلات الخدمة المجانية
تحتفظ FIBERME بالحق في تعديل عدد المكالمات المتزامنة المجانية عن بُعد أو تقليصه أو إلغائه في أي وقت دون إشعار مسبق للعملاء. ويجوز تنفيذ هذه التعديلات فورًا ودون أي تعويض أو خيارات بديلة.
4.3 خطط FRC المدفوعة
4.3.1 توفر الخطط والأهلية
تتوفر خطط FRC المدفوعة للشراء عبر مواقع FIBERME الإلكترونية. والخطط المدفوعة متوافقة مع:
- أجهزة مقسمات FIBERME IP-PBX من سلسلة FCM5600
- أجهزة مقسمات FIBERME IP-PBX من سلسلة FCM7000
- برنامج FCM Soft، وNEXUSAGE
والخطط المدفوعة غير متوافقة مع أي أنظمة أجهزة أو برمجيات أخرى.
4.3.2 هيكل الخطط ومستويات الاشتراك
تُقسَّم جميع خطط FRC المدفوعة إلى أربعة مستويات اشتراك:
- شهر واحد
- 3 أشهر
- 6 أشهر
- 12 شهرًا
عند الاشتراك الأولي، يجب على العميل اختيار المستوى المناسب. لا يمكن تغيير مستوى الاشتراك بعد بدء الاشتراك. ولا يُسمح بتغيير المستوى إلا بعد انتهاء الاشتراك؛ إذ يمكن للعميل اختيار مستوى مختلف عند التجديد.
4.3.3 خفض الخطط
إذا لم يجدد العميل خطة FRC مدفوعة توشك على الانتهاء، فسيُخفَّض الحساب تلقائيًا إلى مستوى خدمة FRC المجاني المعمول به على النحو الموضح في القسم 4.1.
4.3.4 تجديد الخطط وترقيتها
يمكن للعملاء تجديد الخطط المدفوعة التي توشك على الانتهاء في أي وقت باستخدام مستوى الاشتراك نفسه. ويمكن للعملاء أيضًا الترقية إلى خطة ذات مستوى أعلى في أي وقت؛ وفي هذه الحالة، تحتسب FIBERME رسومًا تناسبية عن الجزء المتبقي من فترة الاشتراك الأصلية، ولا يدفع العميل سوى الفرق بين سعري الخطة القديمة والجديدة.
4.3.5 أسعار الخطط وتعديلاتها
- تُعرض جميع أسعار الخطط بالدولار الأمريكي (USD) على مواقع FIBERME الإلكترونية
- تتم الفوترة وتحصيل المدفوعات بدرهم الإمارات العربية المتحدة (AED)
- تحتفظ FIBERME بالحق في تعديل أسعار الخطط أو عدد المكالمات المتزامنة المخصصة أو ميزات الخطط في أي وقت دون إشعار مسبق
- يمكن للعملاء الحاليين الذين لديهم خطط مدفوعة نشطة مواصلة الخدمة وفق شروطهم الحالية حتى تاريخ انتهاء الاشتراك
- تسري الأسعار والشروط المحدَّثة عند التجديد
- يمكن للعملاء الذين لا يرغبون في قبول الأسعار أو الشروط المحدَّثة ترك اشتراكهم ينتهي دون تجديد
4.4 الأسعار والرسوم وشروط الدفع
4.4.1 العملة ومعالجة المدفوعات
- تُسعَّر خطط FRC بالدولار الأمريكي (USD) لكنها تُحصَّل بالدرهم الإماراتي (AED) وفقًا لسعر الصرف الحالي لدى FIBERME
- يجوز لـFIBERME فرض رسوم معالجة للمدفوعات الإلكترونية تتراوح بين 2% و4% على جميع المعاملات
- يجب سداد جميع المدفوعات عبر معالجي المدفوعات المفوَّضين من FIBERME
- المدفوعات غير قابلة للاسترداد بمجرد معالجتها
4.4.2 ضريبة القيمة المضافة (VAT)
- يخضع العملاء المقيمون في دولة الإمارات العربية المتحدة لضريبة القيمة المضافة المعمول بها
- تُحتسب ضريبة القيمة المضافة وتُضاف إلى المبلغ النهائي للفاتورة
- تتحمل FIBERME مسؤولية توريد ضريبة القيمة المضافة إلى الجهات المختصة
4.4.3 عدم الاسترداد
لن تقدّم FIBERME أي استرداد أو أرصدة مقابل رسوم خدمة FRC تحت أي ظرف من الظروف، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
- تعليق الخدمة أو توقفها
- إلغاء الخدمة
- تغيير الخطط أو المستويات
- عدم رضا العميل عن جودة الخدمة
- عدم استخدام المكالمات المتزامنة عن بُعد المخصصة
4.5 توفر الخدمة وصيانتها
4.5.1 ضمان نسبة التشغيل
تضمن FIBERME أن تحافظ خدمة FRC على نسبة تشغيل وتوفر تبلغ 99% خلال أي شهر تقويمي، تُحتسب على أنها النسبة المئوية للوقت الذي تكون فيه الخدمة عاملة ومتاحة للوصول.
4.5.2 الصيانة والترقيات
على الرغم من ضمان نسبة التشغيل، تحتفظ FIBERME بالحق في تعليق خدمة FRC أو مقاطعتها في أي وقت لأغراض:
- الصيانة المجدولة
- ترقيات الأنظمة
- تطبيق ميزات جديدة
- التصحيحات الأمنية
- تحسينات البنية التحتية
سترسل FIBERME إشعارًا عبر البريد الإلكتروني إلى جميع العملاء المتأثرين قبل أي تعليق مؤقت مخطط له للخدمة، متى كان ذلك ممكنًا من الناحية التشغيلية.
4.5.3 الانقطاعات غير المجدولة
ستبذل FIBERME جهودًا معقولة تجاريًا لاستعادة الخدمة بعد أي انقطاعات غير مجدولة. ولا تتحمل FIBERME أي مسؤولية عن أي أضرار أو خسائر أو تكاليف تُتكبَّد خلال فترات انقطاع الخدمة.
4.6 تعليق الخدمة وإنهاؤها
تحتفظ FIBERME بالحق في تعليق خدمة FRC أو إنهائها لأي مستخدم أو عميل في أي وقت، لأي سبب أو دون سبب، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
- الاشتباه في استخدام الخدمة بشكل غير قانوني
- مخالفة هذه الشروط والأحكام
- عدم سداد رسوم الخدمة
- استخدام الخدمة بما يخالف القانون المعمول به
- اكتشاف وصول غير مصرح به أو اختراق للحساب
- استخدام الخدمة لأغراض غير تلك المصرح بها في وثائق المنتج
يجوز أن يكون تعليق الخدمة فوريًا ودون إشعار مسبق في الحالات التي تقرر فيها FIBERME أن استمرار تشغيل الخدمة يشكّل خطرًا أمنيًا أو قانونيًا.
4.7 تعريف شهر الاشتراك
لجميع أغراض الفوترة الخاصة بخدمة FRC، يُعرَّف شهر الاشتراك الواحد (1) بأنه فترة مدتها ثلاثون (30) يومًا تقويميًا، بصرف النظر عن الشهر التقويمي الذي يبدأ فيه الاشتراك أو ينتهي.
5. شروط FCM Soft (برنامج Call Manager) #
5.1 الإصدار المجاني من FCM Soft
يتوفر FCM Soft كبرنامج مجاني يمكن تنزيله وتثبيته على أنظمة العملاء. ويتضمن الإصدار المجاني قيودًا على ما يلي:
- المكالمات المتزامنة المحلية
- المكالمات المتزامنة عن بُعد
- عدد المستخدمين
وقد صُممت هذه القيود لإتاحة التقييم والنشر على نطاق محدود.
5.2 اشتراكات FCM Soft المدفوعة
5.2.1 الغرض والنطاق
تتيح اشتراكات FCM Soft المدفوعة للعملاء زيادة عدد المكالمات المتزامنة المحلية والمكالمات المتزامنة عن بُعد وسعة المستخدمين بما يتجاوز قيود الإصدار المجاني. وتُنشر تفاصيل الاشتراكات وأسعارها على مواقع FIBERME الإلكترونية.
5.2.2 الترخيص والتثبيت
- تُرخَّص اشتراكات FCM Soft المدفوعة على أساس كل خدمة أو كل جهاز افتراضي (VM)
- يسري كل اشتراك مدفوع على مثيل خدمة مخصص واحد (1) أو جهاز افتراضي واحد فقط
- تحتفظ FIBERME بالحق في إنهاء أي اشتراك فورًا إذا دلّت الأدلة على استخدام الاشتراك في آنٍ واحد على أجهزة أو مثيلات خدمة متعددة
5.2.3 هيكل الرسوم لمرة واحدة
تُحتسب اشتراكات FCM Soft المدفوعة كرسوم تُدفع لمرة واحدة مقابل وصول مدى الحياة إلى مثيل الخدمة أو الجهاز الافتراضي المحدد الذي فُعِّل عليه الاشتراك. وهذه الرسوم غير قابلة للاسترداد وغير قابلة للتحويل.
5.2.4 إصدارات البرنامج وتحديثاته
- يمنح اشتراك FCM Soft المدفوع حق الوصول إلى إصدار البرنامج الحالي المتوفر في تاريخ الاشتراك
- يحصل العملاء تلقائيًا على إصلاحات الأخطاء والتصحيحات الأمنية للإصدار الحالي
- لا تشمل رسوم الاشتراك لمرة واحدة إصدارات البرنامج الثابت (Firmware) الجديدة، أو ترقيات الإصدارات الرئيسية، أو الميزات الجديدة الصادرة بعد تاريخ الاشتراك
- للوصول إلى الإصدارات أو الميزات أو إصدارات البرنامج الثابت الجديدة، يجب على العميل شراء خطة دعم مدفوعة منفصلة
5.2.5 خطة الدعم المدفوعة
- يجب على العملاء الراغبين في الحصول على الإصدارات والميزات وتحديثات البرنامج الثابت الجديدة بعد تاريخ الاشتراك شراء خطة دعم مدفوعة اختيارية
- تُحتسب أسعار خطة الدعم اعتبارًا من تاريخ الاشتراك
- تتوفر تفاصيل خطط الدعم على مواقع FIBERME الإلكترونية
- تتيح خطط الدعم الوصول إلى جميع الإصدارات والميزات وإصدارات البرنامج الثابت الحالية والمستقبلية الصادرة خلال فترة خطة الدعم
5.2.6 تعديل الخطط
تحتفظ FIBERME بالحق في تعديل أسعار خطط FCM Soft أو الميزات المضمَّنة فيها أو هيكلها في أي وقت دون إشعار مسبق. وتسري التعديلات على الاشتراكات الجديدة فقط؛ وتستمر الاشتراكات المدفوعة القائمة وفق شروطها الأصلية إلى أجل غير مسمى.
6. شروط SWAI (خدمة الذكاء الاصطناعي) #
6.1 وصف الخدمة
SWai خدمة ذكاء اصطناعي قائمة على الاشتراك الشهري، توفر قدرات متقدمة لمعالجة الصوت والاتصالات.
6.2 الخطط المدفوعة والأسعار
تُنشر جميع أسعار SWai وخيارات خططها على مواقع FIBERME الإلكترونية. والأسعار قابلة للتغيير في أي وقت.
6.3 مدة الاشتراك وتجديده
- تُقدَّم خطط SWai على أساس شهري
- يُحتسب كل شهر على أنه فترة مدتها ثلاثون (30) يومًا تقويميًا من تاريخ بدء الاشتراك
- تتجدد الاشتراكات تلقائيًا على أساس شهري ما لم يلغها العميل
- يتحمل العميل مسؤولية إلغاء الاشتراكات لمنع التجديد التلقائي
6.4 حصص الاستخدام
6.4.1 تخصيص الدقائق
تتضمن كل خطة من خطط SWai ما يلي:
- حصة الباقة الرئيسية من دقائق الاستخدام لكل شهر تقويمي
- دقائق إضافية اختيارية متاحة للشراء
6.4.2 انتهاء صلاحية الدقائق الشهرية
- لا تُرحَّل الدقائق غير المستخدمة من الباقة الرئيسية إلى الشهر التالي
- تسقط دقائق الباقة الرئيسية غير المستخدمة بانتهاء كل شهر اشتراك
- لا تخضع الدقائق الإضافية للانتهاء الشهري، وتظل متاحة حتى تاريخ انتهاء صلاحيتها المحدد
6.4.3 أولوية الاستخدام
تستهلك خدمة SWai الدقائق بالترتيب التالي:
1. دقائق الباقة الرئيسية (حتى نفادها)
2. الدقائق الإضافية (حسب ترتيب تاريخ شرائها)
6.4.4 تعليق الخدمة عند نفاد الدقائق
بمجرد استهلاك جميع دقائق الباقة الرئيسية وجميع الدقائق الإضافية بالكامل، تصبح الخدمة غير متاحة إلى أن:
- تبدأ فترة اشتراك شهرية جديدة وتُخصَّص دقائق جديدة، أو
- يشتري العميل دقائق إضافية أخرى
6.5 تعديلات الخطط
تحتفظ FIBERME بالحق في تعديل أسعار خطط SWai أو الدقائق المضمَّنة فيها أو ميزاتها أو هيكلها في أي وقت دون إشعار مسبق للعملاء. وتسري التعديلات على الاشتراكات الجديدة وعمليات التجديد؛ وتستمر الاشتراكات النشطة القائمة وفق شروطها الحالية حتى تاريخ التجديد التالي.
7. شروط NEXUSAGE #
7.1 وصف الخدمة
NEXUSAGE برنامج يتيح لأنظمة مقسمات SIP PBX التابعة لأطراف ثالثة التكامل مع البنية التحتية السحابية لـFIBERME، ويوفر وظائف التسجيل والاتصال عن بُعد على نحو مماثل لخدمة FRC.
7.2 الإصدار المجاني
يتوفر NEXUSAGE كبرنامج مجاني يمكن تنزيله وتثبيته على خوادم العملاء أو أجهزتهم الافتراضية (VMs). ويتضمن الإصدار المجاني قيودًا على المكالمات المتزامنة عن بُعد.
7.3 الخطط المدفوعة
7.3.1 هيكل الخطط وأسعارها
تتبع خطط NEXUSAGE المدفوعة هيكل الأسعار والشروط والأحكام نفسها المطبقة على خطط FRC المدفوعة على النحو المفصل في القسم 4 من هذه الشروط والأحكام، بما في ذلك:
- أربعة مستويات اشتراك (شهر واحد، و3 أشهر، و6 أشهر، و12 شهرًا)
- اختيار المستوى عند الاشتراك الأولي؛ ولا يُسمح بتغيير المستوى إلا عند انتهاء الاشتراك وعدم تجديده
- التسعير بالدولار الأمريكي (USD) والفوترة بالدرهم الإماراتي (AED)
- رسوم معالجة المدفوعات الإلكترونية بنسبة تتراوح بين 2% و4%
- فرض ضريبة القيمة المضافة على العملاء في دولة الإمارات العربية المتحدة
- عدم استرداد المبالغ تحت أي ظرف من الظروف
- ضمان نسبة تشغيل تبلغ 99%
- حق FIBERME في تعديل الخطط دون إشعار
7.3.2 توافق الخطط
خطط NEXUSAGE المدفوعة متوافقة مع أنظمة مقسمات SIP PBX التابعة لأطراف ثالثة وبرمجيات مقسمات IP-PBX التي توفرها FIBERME.
7.3.3 شروط الخدمة
تسري جميع الأحكام المتعلقة بتعليق الخدمة والصيانة وعدم السداد والاستخدام غير القانوني المنصوص عليها في القسم 4 من هذه الشروط والأحكام على خدمة NEXUSAGE بالقدر نفسه.
8. حقوق الملكية الفكرية #
8.1 الملكية
جميع منتجات FIBERME وبرمجياتها وخدماتها ومواقعها الإلكترونية ووثائقها وعلاماتها التجارية وشعاراتها وغيرها من عناصر الملكية الفكرية مملوكة حصريًا لـFIBERME أو مرخَّصة لها من أطراف ثالثة. ولا يمنح استخدام العميل لهذه العناصر العميلَ أي حقوق ملكية.
8.2 الترخيص المحدود
تمنحك FIBERME ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء لاستخدام منتجات FIBERME وخدماتها حصرًا لأغراض عملك الداخلية وفقًا لهذه الشروط والأحكام.
8.3 القيود
لا يجوز لك:
- إجراء الهندسة العكسية لأي برمجيات تابعة لـFIBERME أو تفكيكها أو محاولة استخلاص شيفرتها المصدرية
- تعديل منتجات FIBERME أو خدماتها أو تكييفها أو ترجمتها أو إنشاء أعمال مشتقة منها
- تأجير برمجيات FIBERME أو خدماتها أو تأجيرها تأجيرًا تمويليًا أو إعارتها أو إقراضها
- إعادة بيع منتجات FIBERME أو خدماتها أو توزيعها إلا من خلال قنوات FIBERME المفوَّضة
- إزالة أي إشعارات أو ملصقات أو علامات خاصة بالملكية أو تغييرها
9. سياسة الاستخدام المقبول #
9.1 الأنشطة المحظورة
توافق على عدم استخدام منتجات FIBERME أو خدماتها لأي أغراض غير قانونية أو مسيئة أو غير أخلاقية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
- الأنشطة غير القانونية أو الاحتيال
- المضايقة أو التهديد أو الإساءة
- نقل البرامج الضارة أو الفيروسات أو الشيفرات الضارة
- الوصول غير المصرح به إلى الأنظمة أو البيانات
- الرسائل المزعجة أو التصيد الاحتيالي أو هجمات الهندسة الاجتماعية
- انتهاك حقوق النشر أو العلامات التجارية
- مخالفة ضوابط التصدير
- التحايل على التدابير الأمنية
- هجمات حجب الخدمة
- أي نشاط يخالف القوانين أو اللوائح المعمول بها
9.2 المراقبة والإنفاذ
تحتفظ FIBERME بالحق في مراقبة أنماط الاستخدام للتحقق من الامتثال لهذه السياسة. وعند اكتشاف أنشطة محظورة، يجوز لـFIBERME تعليق الخدمة أو إنهاؤها فورًا دون أي مسؤولية.
10. إخلاء المسؤولية عن الضمانات #
باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في القسم 3 (ضمان الأجهزة)، تُخلي FIBERME مسؤوليتها عن جميع الضمانات الأخرى، سواء أكانت صريحة أم ضمنية أم قانونية أم غير ذلك، بما في ذلك:
- الضمانات الضمنية بالقابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك
- الضمانات المتعلقة بتقديم الخدمة دون انقطاع أو دون أخطاء
- الضمانات المتعلقة بأمن المنتجات أو الخدمات أو موثوقيتها أو توفرها
- الضمانات المتعلقة بدقة أي معلومات أو اكتمالها أو فائدتها
تُقدَّم منتجات FIBERME وخدماتها «كما هي» دون أي ضمان أو شرط من أي نوع. ويكون الاستخدام على مسؤوليتك الخاصة وحدك.
11. تحديد المسؤولية #
11.1 تحديد الأضرار
باستثناء التزامات FIBERME بالتعويض، وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل FIBERME أي مسؤولية عما يلي:
- الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو العقابية
- خسارة الأرباح أو الإيرادات أو فرص الأعمال
- فقدان البيانات أو تلفها
- انقطاع الأعمال
- فقدان الشهرة التجارية أو السمعة
ويسري ذلك حتى لو أُبلغت FIBERME بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.
11.2 الحد الأقصى للمسؤولية
لا تتجاوز المسؤولية الإجمالية لـFIBERME الناشئة عن هذه الشروط والأحكام أو منتجات FIBERME أو خدماتها، أو المتعلقة بها، المبلغَ الذي دفعه العميل إلى FIBERME خلال الاثني عشر (12) شهرًا السابقة مباشرةً للمطالبة، أو مبلغ 100 دولار أمريكي (USD)، أيهما أكبر.
11.3 شرط جوهري
تُقر بأن إخلاءات المسؤولية الواردة في القسم 10 والقيود الواردة في هذا القسم 11 تُعد شروطًا جوهرية في هذه الشروط والأحكام، وأن FIBERME ما كانت لتقدّم المنتجات أو الخدمات لولا هذه الحمايات.
12. التعويض #
توافق على تعويض FIBERME ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ووكلائها والدفاع عنهم وإعفائهم من المسؤولية تجاه أي وجميع المطالبات والأضرار والخسائر والتكاليف والنفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) الناشئة عن أو المتعلقة بما يلي:
- مخالفتك لهذه الشروط والأحكام
- استخدامك لمنتجات FIBERME أو خدماتها بما يخالف القانون المعمول به
- انتهاكك لأي حقوق ملكية فكرية لأطراف ثالثة
- استخدامك أو إفصاحك غير المصرح به لمنتجات FIBERME أو خدماتها
- المطالبات المقدَّمة من أطراف ثالثة فيما يتعلق باستخدامك لمنتجات FIBERME أو خدماتها
13. حماية البيانات والخصوصية #
تجمع FIBERME بعض بيانات العملاء وتعالجها وتحتفظ بها فيما يتعلق بتقديم المنتجات والخدمات. وللاطلاع على معلومات مفصلة بشأن جمع البيانات ومعالجتها واستخدامها وحمايتها، يُرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية لدى FIBERME.
14. تسوية النزاعات #
14.1 القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط والأحكام لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة وتُفسَّر وفقًا لها، دون اعتبار لمبادئ تنازع القوانين فيها.
14.2 الاختصاص القضائي ومكان التقاضي
توافق على ما يلي:
- تُسوّى أي إجراءات قانونية أو نزاعات حصريًا أمام المحاكم الكائنة في دولة الإمارات العربية المتحدة
- توافق موافقة نهائية لا رجعة فيها على اختصاص هذه المحاكم ومكان انعقادها
- تتنازل عن أي اعتراض على مكان التقاضي أو أي دفع بعدم ملاءمة المحكمة
14.3 إجراءات تسوية النزاعات
قبل الشروع في أي إجراءات قانونية، يتفق الطرفان على محاولة تسوية النزاعات عن طريق التفاوض بحسن نية. وإذا فشل التفاوض، تُسوّى النزاعات أمام محاكم دولة الإمارات العربية المتحدة على النحو المحدد في القسم 14.2.
15. استقلالية الأحكام #
إذا تبيّن أن أي حكم من أحكام هذه الشروط والأحكام باطل أو غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ، فيُعدَّل هذا الحكم في أدنى حد لازم لجعله قابلًا للتنفيذ، أو يُفصل عن هذه الشروط والأحكام إن تعذّر ذلك. وتظل الأحكام المتبقية سارية ونافذة بالكامل.
16. الاتفاقية الكاملة #
تشكّل هذه الشروط والأحكام، إلى جانب أي شروط إضافية منشورة على مواقع FIBERME الإلكترونية، الاتفاقيةَ الكاملة بينك وبين FIBERME فيما يتعلق باستخدامك لمنتجات FIBERME وخدماتها. وتحل هذه الشروط والأحكام محل أي اتفاقيات أو تفاهمات أو مفاوضات سابقة، شفهية كانت أم مكتوبة.
17. معلومات الاتصال #
للاستفسارات المتعلقة بهذه الشروط والأحكام، أو للإبلاغ عن أي إساءة استخدام أو مخالفات مشتبه بها، يُرجى التواصل مع:
FIBERME Communications LLC
الموقع الإلكتروني: www.fiberme.com | www.fiberme.cloud
END OF TERMS AND CONDITIONS
سياسة الاستخدام المقبول
المحتويات
1. نظرة عامة على السياسة #
تضع سياسة الاستخدام المقبول هذه (ويُشار إليها بـ«السياسة») إرشادات للاستخدام المقبول لمنتجات FIBERME وخدماتها ومواقعها الإلكترونية وبنيتها التحتية. ويوافق جميع العملاء والمستخدمين والممثلين المفوَّضين على الامتثال لهذه السياسة كشرط للوصول إلى ما تقدمه FIBERME واستخدامه.
قد يؤدي أي استخدام لمنتجات FIBERME أو خدماتها بما يخالف هذه السياسة إلى التعليق الفوري للخدمة أو إنهائها، أو اتخاذ إجراءات قانونية، أو كليهما. وتحتفظ FIBERME بالحق في التحقيق في المخالفات المشتبه بها واتخاذ الإجراءات العلاجية المناسبة.
2. الأنشطة المحظورة #
يُحظر على المستخدمين والعملاء حظرًا تامًا ما يلي:
2.1 الأنشطة غير القانونية
- استخدام خدمات FIBERME لارتكاب أي جريمة أو مخالفة بموجب القانون المعمول به
- تسهيل الاتجار بالبشر أو الاستغلال الجنسي أو إساءة معاملة الأطفال
- توزيع المواد غير القانونية أو حيازتها
- ارتكاب الاحتيال أو سرقة الهوية أو الجرائم المالية
- غسل الأموال أو التهرب من العقوبات
- مخالفة لوائح ضوابط التصدير
- انتهاك قوانين الملكية الفكرية
- ارتكاب أي فعل آخر غير قانوني
2.2 انتهاكات الأمن والوصول
- الوصول غير المصرح به إلى أنظمة FIBERME أو شبكاتها أو بنيتها التحتية
- محاولة تجاوز الضوابط الأمنية أو جدران الحماية أو آليات المصادقة
- نشر البرامج الضارة أو الفيروسات أو الديدان أو أحصنة طروادة أو غيرها من الشيفرات الخبيثة
- شن هجمات «القوة الغاشمة» (Brute Force) أو كسر كلمات المرور أو سرقة بيانات الاعتماد
- استغلال الثغرات البرمجية أو العيوب الأمنية
- فحص المنافذ أو استطلاع الشبكات أو تقييم الثغرات دون تصريح
- اعتراض حركة مرور الشبكة أو التنصت عليها
- إجراء الهندسة العكسية لبرمجيات FIBERME أو أنظمتها
- التحايل على قيود التراخيص أو أنظمة إدارة الحقوق الرقمية
2.3 السلوك المسيء والتهديدي
- مضايقة المستخدمين الآخرين أو موظفي FIBERME أو تهديدهم أو ترهيبهم أو التنمر عليهم
- خطاب الكراهية أو التمييز أو كشف المعلومات الشخصية (Doxing) على أساس الخصائص المحمية
- ملاحقة الأفراد أو مراقبتهم
- نشر محتوى فاحش أو تشهيري أو قذفي
- إيجاد بيئات تواصل عدائية أو مسيئة
- التهديد بالعنف ضد الأفراد أو المؤسسات
2.4 الرسائل المزعجة والاتصالات غير المرغوب فيها
- إرسال رسائل بريد إلكتروني أو رسائل SMS أو غيرها من الرسائل الجماعية غير المرغوب فيها (Spam)
- التصيد الاحتيالي أو الهندسة الاجتماعية أو الاتصالات المضللة
- استخدام خدمات FIBERME لتنفيذ حملات رسائل مزعجة
- إنشاء قوائم بريد إلكتروني أو توزيعها دون الحصول على الموافقة اللازمة
- انتحال بيانات تعريف المرسل أو ترويسات الرسائل
- انتحال شخصية أفراد أو مؤسسات دون تصريح
2.5 إساءة استخدام البنية التحتية
- هجمات حجب الخدمة (DoS) أو هجمات حجب الخدمة الموزعة (DDoS) أو هجمات التعطيل المماثلة
- استهلاك عرض نطاق ترددي أو موارد حوسبة مفرطة
- إيجاد حالات استنزاف للموارد تؤدي إلى تدهور الخدمة للمستخدمين الآخرين
- استخدام برامج الروبوت (Bots) أو النصوص البرمجية الآلية التي تولّد حركة مرور مفرطة
- تشغيل خوادم وكيلة مفتوحة أو خدمات ترحيل مفتوحة
- استضافة مشاركة الملفات من نظير إلى نظير أو توزيعها أو تسهيلها دون تصريح
2.6 انتهاكات الملكية الفكرية
- انتهاك حقوق النشر أو التوزيع غير المصرح به للمواد المحمية بحقوق النشر
- انتهاك العلامات التجارية أو الاستخدام غير المصرح به للعلامات المحمية
- الاستيلاء غير المشروع على الأسرار التجارية
- انتهاك براءات الاختراع
- مخالفة تراخيص البرمجيات مفتوحة المصدر
- توزيع البرمجيات المرخَّصة دون الحصول على التصريح اللازم
2.7 انتهاكات المحتوى
- استضافة مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال (CSAM) أو توزيعها أو تسهيل الوصول إليها
- توزيع محتوى يخالف القوانين في أي ولاية قضائية يُوصل إليه منها
- نشر محتوى يروّج للأنشطة غير القانونية
- تشغيل خدمات مقامرة أو يانصيب أو سحوبات جوائز غير مرخَّصة
- توزيع سلع أو خدمات مقلدة
- تسهيل القرصنة أو التوزيع غير المصرح به للمحتوى
2.8 انتهاكات الممارسات التجارية
- إعادة بيع خدمات FIBERME أو إعادة توزيع الوصول إلى الخدمة دون تصريح
- محاولة إجراء الهندسة العكسية لبنية الخدمة أو بنيتها التحتية
- استخدام خدمات FIBERME لمنافسة الأعمال المشروعة لـFIBERME
- نقل حسابات الخدمة أو الاشتراكات إلى أطراف غير مصرح لها
- التلاعب بمقاييس الخدمة أو بيانات الاستخدام
- إنشاء حسابات ثانوية للتحايل على القيود أو الالتفاف على الشروط
2.9 الانتهاكات التنظيمية
- مخالفة لوائح ضوابط التصدير أو برامج العقوبات
- التهرب من الضرائب أو من متطلبات الامتثال الضريبي
- مخالفة قوانين مكافحة الرشوة أو الفساد
- تقديم خدمات مالية غير مسجلة
- مخالفة لوائح حماية البيانات أو الخصوصية
- تقديم خدمات مهنية غير مرخَّصة
3. المحظورات الخاصة بكل خدمة #
3.1 إساءة استخدام FRC (FIBERME Remote Connect)
- استخدام FRC لأغراض غير الوصول عن بُعد المصرح به للأعمال
- مشاركة بيانات اعتماد FRC أو الوصول إليها مع أطراف غير مصرح لها
- محاولة إجراء الهندسة العكسية للبنية التحتية لـFRC أو آلياتها الأمنية
- تجاوز حدود المكالمات المتزامنة المخصصة بوسائل خادعة
- استخدام FRC في المقامرة أو المراقبة غير القانونية أو غيرها من الأغراض غير المشروعة
- توليد حركة مرور مفرطة تؤدي إلى تدهور الخدمة للمستخدمين الآخرين
3.2 إساءة استخدام FCM Soft
- تثبيت FCM Soft أو تشغيله على عدد من الأجهزة أو الأجهزة الافتراضية يتجاوز العدد المصرح به
- مشاركة تراخيص FCM Soft أو اشتراكاته مع جهات غير مصرح لها
- محاولة استخراج الشيفرة المصدرية لـFCM Soft أو نسخها أو إجراء الهندسة العكسية لها
- تشغيل FCM Soft على أنظمة مخترقة أو لأغراض غير مصرح بها
- التحايل على قيود FCM Soft عن طريق الاختراق أو التعديل
- استخدام FCM Soft لتسهيل اتصالات غير قانونية
3.3 إساءة استخدام SWai (خدمة الذكاء الاصطناعي)
- استخدام SWai في أنشطة غير قانونية أو تهديدات أو مضايقات
- توليد محتوى بواسطة SWai لأغراض الاحتيال أو الخداع أو انتحال الشخصية
- استخدام SWai لتوليد مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال (CSAM) أو محتوى غير قانوني
- تجاوز حصص الدقائق المخصصة في SWai عن طريق التلاعب
- مشاركة بيانات اعتماد SWai أو الوصول إليها مع أطراف غير مصرح لها
- استخدام محتوى SWai بما ينتهك حقوق الملكية الفكرية
3.4 إساءة استخدام NEXUSAGE
- تثبيت NEXUSAGE على أنظمة دون الحصول على التفويض اللازم
- مشاركة اشتراكات NEXUSAGE أو بيانات اعتماده مع أطراف غير مصرح لها
- استخدام NEXUSAGE لربط بنية تحتية SIP غير ملتزمة بالمعايير أو غير آمنة
- تجاوز حدود المكالمات المتزامنة في NEXUSAGE بوسائل خادعة
- استخدام NEXUSAGE لتسهيل اتصالات غير قانونية أو الاحتيال
4. الإنفاذ وسُبل الانتصاف #
4.1 المراقبة والتحقيق
تحتفظ FIBERME بالحق في:
- مراقبة استخدام الخدمة وحركة مرور الشبكة للتحقق من الامتثال لهذه السياسة
- إجراء تحقيقات في المخالفات المشتبه بها للسياسة
- فحص البيانات المنقولة عبر خدمات FIBERME عند الضرورة لأغراض الأمن أو الامتثال القانوني
- الاحتفاظ بأدلة المخالفات لاستخدامها في الإجراءات القانونية
- التعاون مع جهات إنفاذ القانون في تحقيقاتها
4.2 الإجراءات التصحيحية
عند اكتشاف أي مخالفة، يجوز لـFIBERME:
- التحذير: إصدار تحذير كتابي بشأن مخالفة السياسة والمطالبة بالامتثال
- التعليق: تعليق الوصول إلى الخدمة فورًا ريثما يكتمل التحقيق
- الإنهاء: إنهاء الخدمة وحساب العميل نهائيًا
- خفض السرعة: تقليل عرض النطاق الترددي أو جودة الخدمة للحد من إساءة الاستخدام
- التصفية: حظر محتوى أو حركة مرور محددة أو تصفيتها
- الإجراءات القانونية: اتخاذ إجراءات قانونية مدنية أو جنائية
4.3 التعليق الطارئ
يجوز لـFIBERME تعليق الخدمة فورًا دون إشعار أو فترة تحقيق عندما يكون لدى FIBERME اعتقاد معقول بما يلي:
- أن المخالفة تشكّل خطرًا وشيكًا على الأمن أو السلامة أو توفر الخدمة
- أن المخالفة تنطوي على نشاط غير قانوني
- أن استمرار الخدمة سيعرّض FIBERME للمسؤولية القانونية
- أن المخالفة تهدد العملاء أو المستخدمين الآخرين
4.4 انتفاء المسؤولية عن إجراءات الإنفاذ
لا تتحمل FIBERME أي مسؤولية عن أي أضرار أو خسائر أو تكاليف ناتجة عن إجراءات الإنفاذ أو تعليق الخدمة أو إنهاء الحساب. وتخضع جميع قرارات الإنفاذ للتقدير المطلق لـFIBERME.
4.5 استرداد المبالغ
لن تُصرف أي مبالغ مستردة أو أرصدة للحسابات المعلقة أو المنهاة بسبب مخالفات السياسة، بما في ذلك:
- دقائق الخدمة أو الحصص غير المستخدمة
- فترات الاشتراك المدفوعة مسبقًا
- رسوم الخدمة المدفوعة قبل التعليق
5. المحتوى والمواد المحظورة #
5.1 المحتوى غير القانوني
يجب على المستخدمين عدم نقل أو تخزين أو استضافة أو توزيع ما يلي:
- المحتوى غير القانوني في أي ولاية قضائية تعمل فيها FIBERME أو في الولاية القضائية التي يتبع لها المستخدم
- تعليمات تصنيع الأسلحة
- المحتوى المتعلق بتصنيع المخدرات غير المشروعة أو توزيعها
- العملات أو الأدوات المالية المزيفة
- الممتلكات أو البضائع المسروقة
- الملكية الفكرية المسروقة
- أدوات الاختراق أو شيفرات استغلال الثغرات (باستثناء أبحاث الأمن المصرح بها)
5.2 المحتوى الضار والعنيف
يجب على المستخدمين عدم إنشاء أو توزيع أو تسهيل ما يلي:
- المحتوى الذي يروّج للعنف أو الإرهاب أو التطرف
- المحتوى الذي يمجّد إيذاء النفس أو الانتحار
- تعليمات صنع الأسلحة أو استخدامها
- المحتوى الذي يمكن، على نحو معقول، أن يحرّض على العنف أو النشاط الإجرامي
- التصوير الصريح للعنف أو المشاهد الدموية (إلا في سياقات تعليمية أو تاريخية محددة بدقة)
5.3 المحتوى الاستغلالي
يجب على المستخدمين عدم نقل أو تخزين أو استضافة أو توزيع ما يلي أو تسهيل الوصول إليه:
- مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال (CSAM) أو المحتوى الذي يضفي طابعًا جنسيًا على القاصرين
- المواد الإباحية الانتقامية أو الصور الحميمة المنشورة دون موافقة
- المحتوى المتعلق بالاتجار بالبشر
- مواد الاستغلال الجنسي
- المواد الإباحية المصنوعة بتقنية التزييف العميق (Deepfake) أو المحتوى الجنسي المضلل المماثل
5.4 المحتوى المضلل والاحتيالي
يجب على المستخدمين عدم القيام بما يلي:
- إنشاء حسابات وهمية أو منتحلة
- تقديم معلومات مضللة عن الهوية أو الانتماء أو المؤهلات
- الاستدراج عن طريق الخداع أو الاحتيال
- إنشاء محتوى ينتحل شخصية أفراد أو مؤسسات
- نشر حملات المعلومات الخاطئة أو المضللة
- الانخراط في احتيال بطاقات الائتمان أو الاحتيال المالي
- ارتكاب الاحتيال الأكاديمي أو الانتحال العلمي
6. إساءة استخدام الشبكة والبنية التحتية #
6.1 إساءة استخدام الموارد
يجب على المستخدمين عدم القيام بما يلي:
- استهلاك عرض نطاق ترددي مفرط يؤدي إلى تدهور الخدمة للآخرين
- شن هجمات حجب الخدمة
- إرسال رسائل غير مرغوب فيها أو جماعية
- استخدام أدوات آلية لكشط بيانات FIBERME أو استخراجها
- إنشاء شبكات موزعة أو شبكات روبوتات (Botnets)
- استطلاع الشبكات دون تصريح
- توليد حركة مرور مشوهة عمدًا
6.2 اختراق الأنظمة
يجب على المستخدمين عدم القيام بما يلي:
- تشغيل أنظمة مخترقة أو مصابة عن علم
- توزيع البرامج الضارة عبر البنية التحتية لـFIBERME
- استخدام أنظمة FIBERME منصةً لمهاجمة أنظمة خارجية
- استضافة البرامج الضارة أو برمجيات استغلال الثغرات أو أدوات الاختراق أو توزيعها
- المشاركة في حملات اختراق منظمة أو حملات جرائم إلكترونية
- إعادة بيع الوصول إلى الأنظمة المخترقة أو إعادة توزيعه
7. الامتثال للقوانين #
7.1 القوانين المعمول بها
يجب أن يمتثل كل استخدام لخدمات FIBERME لما يلي:
- قوانين الولاية القضائية التي يوجد فيها المستخدم
- قوانين الولاية القضائية التي يُوصل فيها إلى الخدمات أو تُستخدم فيها
- قوانين الولاية القضائية التي تعمل فيها FIBERME
- القوانين والاتفاقيات الدولية (ضوابط التصدير، والعقوبات، وغيرها)
- اللوائح الخاصة بكل قطاع (الخدمات المالية، والرعاية الصحية، والاتصالات، وغيرها)
7.2 العقوبات وضوابط التصدير
يجب على المستخدمين عدم استخدام خدمات FIBERME في الحالات التالية:
- إذا كان المستخدم أو مؤسسته أو المستفيد المقصود خاضعًا للعقوبات
- إذا كان الاستخدام سيخالف ضوابط التصدير أو العقوبات التي تديرها الولايات المتحدة أو الاتحاد الأوروبي أو الأمم المتحدة أو غيرها من الجهات
- إذا كان المستخدم موجودًا في ولاية قضائية خاضعة لعقوبات شاملة
تطبّق FIBERME إجراءات للتدقيق في العقوبات، ويجوز لها إنهاء الحسابات المشتبه في انتهاكها للعقوبات.
7.3 الامتثال لحماية البيانات
يجب على المستخدمين الامتثال للوائح حماية البيانات المعمول بها، بما في ذلك:
- اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)
- قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (CCPA)
- قوانين حماية البيانات والخصوصية المحلية الأخرى
يجب على المستخدمين عدم القيام بما يلي:
- نقل البيانات الشخصية بما يخالف قوانين حماية البيانات
- التقصير في الحصول على الموافقات اللازمة قبل معالجة البيانات الشخصية
- تعريض البيانات الشخصية للخطر بسبب تدابير أمنية غير كافية
- استخدام خدمات FIBERME لإجراء مراقبة غير مصرح بها
- اتباع ممارسات غير ملائمة للاحتفاظ بالبيانات
8. مسؤولية المستخدم #
8.1 أمان الحساب
يتحمل المستخدمون مسؤولية ما يلي:
- الحفاظ على سرية بيانات اعتماد الحساب
- تأمين الأجهزة واتصالات الشبكة
- إخطار FIBERME فورًا بأي وصول غير مصرح به إلى الحساب
- مراجعة نشاط الحساب للكشف عن أي معاملات مريبة
- استخدام كلمات مرور قوية وفريدة
- تفعيل المصادقة متعددة العوامل حيثما كانت متاحة
- عدم مشاركة بيانات الاعتماد مع أطراف غير مصرح لها
8.2 إعداد الخدمة
يتحمل المستخدمون مسؤولية ما يلي:
- إعداد الخدمات بشكل آمن
- تطبيق التحديثات والتصحيحات الأمنية المتاحة
- مراقبة أي نشاط مريب
- نسخ البيانات المهمة احتياطيًا
- الحفاظ على إجراءات مناسبة للتعافي من الكوارث
- الالتزام بمتطلبات النظام والتوصيات
8.3 المسؤولية عن المحتوى
يتحمل المستخدمون المسؤولية الكاملة عن:
- كل المحتوى المنقول عبر خدمات FIBERME
- ضمان امتثال المحتوى للقوانين المعمول بها
- الحصول على الحقوق والتراخيص اللازمة
- عدم انتهاك حقوق الملكية الفكرية لأطراف ثالثة
- حماية المحتوى من الوصول غير المصرح به
9. الإبلاغ عن المخالفات #
9.1 آلية الإبلاغ
يمكن للمستخدمين الإبلاغ عن المخالفات المشتبه بها للسياسة عبر:
البريد الإلكتروني: sales@fiberme.com
الموقع الإلكتروني: www.fiberme.com/abuse أو www.fiberme.cloud/abuse
9.2 محتوى البلاغ
ينبغي أن تتضمن البلاغات ما يلي:
- وصف المخالفة
- الحساب أو المستخدم المعني (إن كان معروفًا)
- تاريخ المخالفة ووقتها
- الأدلة أو المستندات الداعمة
- معلومات الاتصال الخاصة بك للمتابعة
9.3 إجراءات التحقيق
ستقوم FIBERME بما يلي:
- الإقرار باستلام البلاغات في غضون 5 أيام عمل
- التحقيق في البلاغات وفقًا لهذه السياسة
- اتخاذ الإجراءات التصحيحية المناسبة إذا ثبتت المخالفة
- الحفاظ على سرية هوية المُبلِّغ حيثما يسمح القانون بذلك
- عدم اتخاذ أي إجراءات انتقامية ضد الأفراد الذين يبلّغون عن المخالفات بحسن نية
10. سلامة الأطفال #
10.1 مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال (CSAM) واستغلال الأطفال
لا تتسامح FIBERME مطلقًا مع مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال (CSAM) واستغلال الأطفال. وتقوم FIBERME بما يلي:
- المراقبة الفعلية لرصد مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال ومحتوى الاستغلال
- إزالة المحتوى المخالف فور اكتشافه
- إنهاء حسابات المخالفين دون استرداد أي مبالغ
- الإبلاغ عن مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال والجرائم ذات الصلة إلى المركز الوطني للأطفال المفقودين والمستغَلين (NCMEC) وجهات إنفاذ القانون
- الاحتفاظ بالأدلة لأغراض تحقيقات جهات إنفاذ القانون
10.2 القيود العمرية
يجب ألا يقل عمر المستخدمين عن 18 عامًا لاستخدام خدمات FIBERME. ولا يجوز للمستخدمين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا:
- إنشاء حسابات لدى FIBERME أو استخدام الخدمات
- الوصول إلى المحتوى الموجَّه للبالغين
- تقديم معلومات شخصية إلى FIBERME
11. محتوى الأطراف الثالثة وروابطها #
لا تتحمل FIBERME مسؤولية المواقع الإلكترونية أو الخدمات أو المحتوى التابعة لأطراف ثالثة والمرتبطة بروابط من مواقع FIBERME أو خدماتها. ويصل المستخدمون إلى محتوى الأطراف الثالثة على مسؤوليتهم الخاصة. ولا تؤيد FIBERME محتوى الأطراف الثالثة أو خدماتها، ولا تتحمل أي مسؤولية عن أي ضرر ناتج عما تقدمه الأطراف الثالثة.
12. تعديلات السياسة #
تحتفظ FIBERME بالحق في تعديل سياسة الاستخدام المقبول هذه في أي وقت دون إشعار. وسيُبلَّغ المستخدمون المتأثرون بالتعديلات الجوهرية. ويُعد الاستمرار في استخدام خدمات FIBERME بعد تعديل السياسة قبولًا للشروط المحدَّثة.
13. معلومات الاتصال #
للاستفسارات المتعلقة بسياسة الاستخدام المقبول هذه أو للإبلاغ عن المخالفات:
FIBERME Communications LLC
البريد الإلكتروني: sales@fiberme.com
الموقع الإلكتروني: www.fiberme.com | www.fiberme.cloud
END OF ACCEPTABLE USE POLICY